WILD SWANS（ワイルドスワンズ）Tongue（タング）コンパクトウォレット/#8ダークバーガンディ"シェルコードバン"×Natural-UN（ナチュラル-アングレイズド）"シェルコードバン/アングレイズド" [SP-TONGUE-HC-HHS]

WILDSWANSを代表する定番マルチコインケース「Tongue（タング）」の外装に
100年以上の歴史を誇る世界的なタンナー＜ホーウィン社＞の"シェルコードバン"
内装に"シェルコードバン/ナチュラルアングレイズド"を使用した、
定番マルチコインケース「TONGUE（タング）」です。

＜ホーウィン社＞の"コードバン"（馬の臀部を削り出した革）は、
植物性タンニンによる伝統的な製法で鞣されており、革本来の風合いを損なわない
極めて自然な仕上がりが特徴で、長時間をかけて加油することにより、張りはあっても
柔軟性やしなやかさに富み、経年変化を楽しむうえでは非常に育て甲斐のある魅力的な革となっています。

またオイルをたっぷりと含んでいますので、始めはしっとりとした手触りですが、
使っていくことで徐々に革繊維が寝てきて、しっとりスベスベの手触りへと変化していき、
独特の鈍い光沢も生まれてきます。

革表面は自然な仕上げを施してありますので、全体に小さな傷やピンホールと呼ばれる、
毛穴や毛細血管の形跡が残ったままですが、これらも使っていくことで革繊維が寝て次第に
目立たなくなります。

内装の”ナチュラルアングレーズド（un-glazed）”はグレージング（glazing）を行っていない
マット仕上げのシェルコードバンを指します。WILDSWANSでも取り扱ったことのある
シェルコードバンのナチュラルは染色を行っておらず革の色がそのまま表れているカラーになりますので、
ナチュラルアングレイズドはさらに革本来の自然な状態に近く、よりシェルコードバンの
無垢な表情を堪能することができる希少な皮革です。

”ナチュラルアングレーズド”につきましてはWILD SWANS公式サイトのこちらをご参照ください。

｛ケア方法｝
ホーウィン社のコードバン革は、非常に潤沢なオイルが含まれていますので、
基本的にはクリームを塗っていただく必要はございません。早く光沢を出したい場合でも、
できるだけ自然なエイジングに任せ、定期的に柔らかい布で乾拭きを行う程度で十分です。
コードバン革の表面は、一般的な牛革と比べて柔らかいので、
乾拭きをする際は小傷を避けるために必ず柔らかい布をご使用ください。

またコードバン革は、皮革類の中でも特に水分や湿気を苦手とします。
水に濡れてしまった場合は、すぐに拭き取り陰干ししてください。
水濡れし、レザー表面に"ブク"と呼ばれる膨らみが生じてしまいましたら、
仕上げ時に寝かしつけた繊維が起毛してしまった可能性があります。
その場合には、完全に乾燥させた後、少量のクリームを塗布し、
上から圧力をかけて乾拭きすると繊維が再度寝ますので症状は緩和します。

WILD SWANS（ワイルドスワンズ）について

財布側面（コバ）が傷ついたりヒビ割れした時はスリッカー（別売り）中心部の凹み部分に、
コバをはめ込み、スライドさせるように磨きます。
コバの表面に潤いが不足している場合は、透明の靴クリーム等を薄めに伸ばし磨いてください。

在庫切れの場合でも入荷が反映されていない場合や、すぐに再入荷するものもございます。
是非お問い合せください。